1
00:00:11,420 --> 00:00:15,550
එක් සිහිනයක් එක ප්රාර්ථනාවක්
2
00:00:11,420 --> 00:00:15,550
එක් සිහිනයක් එක ප්රාර්ථනාවක්
3
00:00:15,590 --> 00:00:20,470
කනේටයි නාර උඩින්
4
00:00:15,590 --> 00:00:20,470
ඔබට එය සෑදීමට අවශ්ය නම්
සත්ය වේ, උඩින්
5
00:00:25,600 --> 00:00:28,150
වන් පීස් - ලෑන්ඩ් ඔෆ් වානෝ ආර්ක්
6
00:00:36,410 --> 00:00:40,040
mitakoto mo nai sekai mezashi
7
00:00:36,410 --> 00:00:40,040
නොදන්නා ලෝකයට පිටත් වීම
8
00:00:41,120 --> 00:00:45,210
araburu namikaze koete
9
00:00:41,120 --> 00:00:45,210
කාලගුණය රළු සුළං සහ රළ
10
00:00:45,250 --> 00:00:49,920
ත්සුකිසුසුමනක්යා දමේ ස
ichibannori shitain daයි
11
00:00:45,250 --> 00:00:49,920
මට දිගටම යා යුතු නිසා
මට මුලින්ම එහි යාමට අවශ්යයි
12
00:00:49,960 --> 00:00:56,180
shinpai toka atomawashi
douse shoubu ichika bachika
13
00:00:49,960 --> 00:00:56,180
ඒ නිසා පසුව කරදර වෙන්න
සියල්ල ගිලෙන්න හෝ පිහිනන්න
14
00:00:58,300 --> 00:01:02,720
අයිටේ ගා දෙකකු මියෙතර
15
00:00:58,300 --> 00:01:02,720
ඔබේ ප්රතිවාදියා බියකරු ලෙස පෙනෙන විට
16
00:01:02,770 --> 00:01:07,810
කොකෝරෝ ගා චිජින්දේරු ෂෞකෝ
17
00:01:02,770 --> 00:01:07,810
එය ඔබේ හදවත හැකිලෙන බවට ලකුණකි
18
00:01:08,270 --> 00:01:10,360
nigeru nante choisu wa nai
19
00:01:08,270 --> 00:01:10,360
පැන යාම තේරීමක් නොවේ
20
00:01:10,400 --> 00:01:12,480
ඉප්පෝ සොබා ඊ චිකඩුකුන් ද
21
00:01:10,400 --> 00:01:12,480
එක් පියවරක් සමීප කරන්න
22
00:01:12,530 --> 00:01:14,950
namaiki tte homekotoba?
23
00:01:12,530 --> 00:01:14,950
ඉන්සල්න්ට් ලෙස හැඳින්වීම ප්රශංසාවක් නේද?
24
00:01:14,990 --> 00:01:19,320
kitsui toki hodo warattoke
25
00:01:14,990 --> 00:01:19,320
දේවල් අමාරු වූ විට,
ඔබ සිනාසිය යුත්තේ එවිටයි
26
00:01:20,870 --> 00:01:25,250
අතරෂි අශිතා සගෂි නි ඉකිටයි නො නාරා
27
00:01:20,870 --> 00:01:25,250
ඔබට අලුත් හෙටක් සෙවීමට අවශ්ය නම්
28
00:01:25,290 --> 00:01:30,540
ටොබික්කිරි නෝ ජිෂින් වෝ මිගයිටේ
29
00:01:25,290 --> 00:01:30,540
ඔබේ අද්විතීය විශ්වාසය ඔප දමන්න
30
00:01:30,590 --> 00:01:35,090
ටබි වෝ ශිතා අෂියාටෝ ගා
31
00:01:30,590 --> 00:01:35,090
ඔබේ අඩිපාරවල් තෙක්
32
00:01:35,130 --> 00:01:38,760
සෞ! chizu ni kawaru made
33
00:01:35,130 --> 00:01:38,760
ඔව්! සිතියමක් බවට පත් වන්න
34
00:01:38,800 --> 00:01:43,310
අතරෂි හොරයිසන් හොර සුසුන්දේ කිට බන්
35
00:01:38,800 --> 00:01:43,310
නව ක්ෂිතිජයක්, බලන්න, ඔබ කොපමණ දුර පැමිණ ඇත්ද
36
00:01:43,350 --> 00:01:48,350
mabushisa to nanido ga joushou
37
00:01:43,350 --> 00:01:48,350
එය වඩා දීප්තිමත් වන අතර
දුෂ්කරතා මට්ටම ඉහළ යයි
38
00:01:48,730 --> 00:01:53,070
yumeutsutsu de okose සුළි කුණාටුව
39
00:01:48,730 --> 00:01:53,070
ඔබේ සිහිනයේ ජීවත් වී සුළි කුණාටුවක් මතු කරන්න
40
00:01:53,110 --> 00:01:57,900
සා! chaato kakimidase
41
00:01:53,110 --> 00:01:57,900
දැන්! ශ්රේණිගත කිරීම් අවුස්සන්න
42
00:01:57,950 --> 00:02:02,200
එක් සිහිනයක් එක ප්රාර්ථනාවක්
43
00:01:57,950 --> 00:02:02,200
එක් සිහිනයක් එක ප්රාර්ථනාවක්
44
00:02:02,240 --> 00:02:06,710
yume wa nigenai... zenbu Knockout
45
00:02:02,240 --> 00:02:06,710
සිහින පලා යන්නේ නැත... සියල්ල බිඳ දමන්න
46
00:02:07,080 --> 00:02:09,080
ඉහළට ඉහළින්
47
00:02:07,080 --> 00:02:09,080
ඉහළට ඉහළින්
48
00:02:17,260 --> 00:02:22,050
ලුෆිගේ නායකත්වයෙන් පිදුරු තොප්පි ඇතුළු විය
Wano දේශය අවට මුහුද.
49
00:02:25,240 --> 00:02:26,870
ආපසු හැරීමක් නැත!
50
00:02:27,180 --> 00:02:30,050
එය දැඩි සුළඟක්!
කැරට්, රුවල් furl!
51
00:02:30,050 --> 00:02:32,500
--හරි හරී!
--මම උදව් කරන්නම්!
52
00:02:32,850 --> 00:02:34,130
අපොයි නෑ! ඒක එනවා!
53
00:02:34,130 --> 00:02:36,380
කාප් මුහුදේ සිටින්නේ ඇයි?!
54
00:02:37,510 --> 00:02:38,800
ඔහ්! ඒක බලන්න!
55
00:02:40,470 --> 00:02:43,320
විශාල දිය ඇල්ල ඉහළට නැගීම
එය ඔවුන්ගේ ආකාරයෙන් විය,
56
00:02:43,320 --> 00:02:46,840
ඔවුන් හිතුවේ එහෙමයි
ඔවුන් අවසානයේ Wano...ට ළඟා විය
57
00:02:52,100 --> 00:02:54,440
ලුෆි! අර කාප් වලට යන්න දෙන්න!
58
00:02:54,440 --> 00:02:56,530
නැහැ! ඔවුන් මගේ රාත්රී ආහාරයයි!
59
00:02:57,990 --> 00:03:03,280
ඔවුන් දැවැන්ත දිය සුළියකට ඇද දමා ඇත
සනී සමග.
60
00:03:11,040 --> 00:03:16,340
"වානෝ දේශය!
චෙරි මල් පිපෙන සමුරායි රටට!"
61
00:04:48,740 --> 00:04:55,920
වානෝ දේශය
62
00:04:56,810 --> 00:04:59,860
මිරිදිය ගොයම් ගහක් අවශ්යද?!
63
00:04:59,860 --> 00:05:02,030
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න!
64
00:05:05,490 --> 00:05:06,890
UDON
65
00:05:05,740 --> 00:05:09,780
ඇතුලට එන්න! එන්න!
අපගේ විශේෂ මල් Udon උත්සාහ කරන්න!
66
00:05:44,690 --> 00:05:48,950
අපි මෙතන ඉන්නේ කොටින්ම.
මට පොඩි උදව්වක් කරන්න පුලුවන්ද?
67
00:05:48,950 --> 00:05:51,080
හේයි! අනෙක් කෙළවර රැගෙන යන්න!
68
00:05:51,080 --> 00:05:54,330
--ඉදිරියට එන්න. ඒ කෙළවර රැගෙන යන්න.
--අපට ප්රමාණවත් ජෝයිස්ට් නොමැත!
69
00:05:56,250 --> 00:05:58,370
හේයි, හේයි!
70
00:05:58,370 --> 00:06:00,210
අලුත් මිනිහා!
71
00:06:02,340 --> 00:06:06,260
මේ කොටස කළේ ඔබද?!
72
00:06:07,260 --> 00:06:09,970
ඔව්, ලොක්කා!
73
00:06:09,970 --> 00:06:11,930
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද?
74
00:06:12,260 --> 00:06:16,060
ඒක මොකක් හරි වැරැද්දකට වඩා වැඩි දෙයක්,
මෝඩයා!
75
00:06:17,770 --> 00:06:21,290
ඔබ මොන වගේ මෝඩයෙක්ද?!
76
00:06:21,290 --> 00:06:23,480
එය පරිපූර්ණයි!
77
00:06:24,150 --> 00:06:25,780
හොඳ වැඩක්!
78
00:06:27,030 --> 00:06:29,450
පට්ට මෝඩයා!
79
00:06:29,450 --> 00:06:32,320
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පරිපූර්ණයි, මන්ද මම ...
80
00:06:32,320 --> 00:06:34,200
එය ඔබගේ කාර්යභාරයයි!
81
00:06:39,250 --> 00:06:40,290
ඔහ්...
82
00:06:40,710 --> 00:06:44,750
ඒක හොඳයි... ස්තූතියි සර්!
83
00:06:45,800 --> 00:06:48,300
අපතයා!
84
00:06:48,820 --> 00:06:51,570
ෆ්රැනෝසුක් - වඩු කාර්මිකයෙකි
85
00:06:53,470 --> 00:06:54,680
හැමෝම!
86
00:06:54,680 --> 00:06:57,270
එක්රැස් කරන්න! එක්රැස් කරන්න!
87
00:06:58,640 --> 00:07:03,770
හදිස්සි නැති අය,
කරුණාකර නැවතී සවන් දෙන්න!
88
00:07:08,110 --> 00:07:10,510
මෙය සටහන් වූ කඩුවකි...
89
00:07:10,510 --> 00:07:15,160
...කොයි සඳයි කිටෙට්සු
ව්යාජ ලෙස සකස් කිරීමට ප්රමාණවත් කාලයක් ලබා දුන්නේය.
90
00:07:16,080 --> 00:07:18,850
එය මොට කඩු වලට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ...
91
00:07:18,850 --> 00:07:24,520
... විය හැකි ඉඟි සහ මැද කොටස් ඇති
පහසුවෙන් කපා ගත හැකි නමුත් කිසිවක් කපා ගත නොහැක!
92
00:07:24,520 --> 00:07:26,500
එක්රැස් කරන්න!
93
00:07:26,920 --> 00:07:29,530
හායි-යාහ්! ඔබ එය ඇද ගත් පසු,
94
00:07:29,530 --> 00:07:34,320
එය කොපුව නොකෙරෙනු ඇත
මුලින්ම යමක් කපන තුරු!
95
00:07:34,320 --> 00:07:38,200
මෙන්න කඩදාසි කොලයක්
- ජිමික්ස් හෝ සැකසුම නැත!
96
00:07:38,200 --> 00:07:40,500
එක් පත්රයක් දෙකක් බවට පත්වේ!
97
00:07:40,500 --> 00:07:42,980
පත්ර දෙකක් හතරක් වෙයි!
98
00:07:42,980 --> 00:07:44,460
පත්ර හතරක් අටක් වෙයි!
99
00:07:44,460 --> 00:07:49,670
අට සිට දහසය දක්වා,
එවිට තිස් දෙකේ සිට හැට හතර දක්වා!
100
00:07:49,670 --> 00:07:52,070
හායි-යාහ්! හායි-යාහ්! හායි-යාහ්!
101
00:07:52,070 --> 00:07:54,410
මම ඔබට සැලෙන නැටුම ලබා දෙමි ...
102
00:07:55,030 --> 00:07:57,510
...වසන්ත කාලයේ චෙරි මල් වැස්සක්...
103
00:07:57,510 --> 00:08:02,250
සහ Wano ගේ මුල් සන්ධ්යාවේ හිම පතනය!
104
00:08:13,220 --> 00:08:18,140
දැන් ඔබට පෙනෙනවා ඇති මේ මහා කඩුව කොතරම් තියුණුද කියලා.
105
00:08:18,140 --> 00:08:20,640
එය ටිකක් තෘණ කිරීමෙන් ...
106
00:08:20,980 --> 00:08:23,690
බලන්න කොච්චර ලේසියෙන් කැපෙනවද කියලා.
107
00:08:30,650 --> 00:08:33,030
නමුත්, මෙය නරඹන්න!
108
00:08:33,780 --> 00:08:36,870
මට මෙතන තියෙන්නේ පඹ තෙල්!
109
00:08:37,200 --> 00:08:41,250
තුවාලයේ ආලේප කළොත්...!
110
00:08:43,660 --> 00:08:45,830
Ta-dah!
111
00:08:45,830 --> 00:08:48,750
බලන්න! ඔයා බලන්න?!
112
00:08:48,750 --> 00:08:51,230
එය මේ ආකාරයට ක්රියා කරයි!
113
00:08:51,230 --> 00:08:53,420
රුධිරය ද නතර වී ඇත!
114
00:08:53,880 --> 00:08:58,390
ඊස්ට් බ්ලූගේ විශේෂ ටෝඩ් ඔයිල්!
ඇවිත් ටිකක් ගන්න!
115
00:08:58,390 --> 00:09:00,350
--මම ටිකක් ගන්නම්!
--මටත්!
116
00:09:00,350 --> 00:09:03,000
ඔබට හොඳ ඇසක් ඇත!
117
00:09:03,000 --> 00:09:06,480
දැන්, වටේට එකතු වෙන්න! එක්රැස් කරන්න!
118
00:09:06,830 --> 00:09:09,960
උසෝහාචි - ටෝඩ් තෙල් අලෙවිකරුවෙක්
119
00:09:17,530 --> 00:09:22,920
ඔබ හොඳින් කරනවා! ඒක තමයි! ඒක තමයි!
ඉතින් නොබිඳිය හැකි!
120
00:09:26,620 --> 00:09:28,290
ඔබේ අත අඩු වැඩියි!
121
00:09:28,290 --> 00:09:31,210
ඔබේ ඉණ තවත් පහත් කරන්න!
122
00:09:33,010 --> 00:09:34,260
ඔව් නෝනා...
123
00:09:34,260 --> 00:09:39,560
ඔබ සාක්ෂාත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරන දෙය කළ නොහැක්කකි!
එබැවින් ඔබම තල්ලු කරන්න!
124
00:09:40,050 --> 00:09:45,850
ඔබට ෂෝගන් විසින් කැඳවනු නොලැබේ
ඒ වගේ කෙටි කාලයකින්!
125
00:09:52,400 --> 00:09:54,990
එය දිගටම කරගෙන යන්න, බබා!
126
00:09:58,490 --> 00:09:59,600
ඔව් නෝනා...
127
00:10:00,640 --> 00:10:04,430
ඔරෝබි - ගයිෂා
128
00:10:22,720 --> 00:10:24,820
එය රසවත් sakeකි.
129
00:10:26,960 --> 00:10:30,750
සෝරෝජුරෝ - රොනින්
130
00:10:31,230 --> 00:10:34,480
--මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.
--ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!
131
00:10:42,200 --> 00:10:44,620
සඳ ලස්සනයි...
132
00:10:45,490 --> 00:10:48,270
මම පානය කර පසුව දර්ශනය ගත යුතුයි.
133
00:11:07,560 --> 00:11:09,270
නැහැ!
134
00:11:16,940 --> 00:11:17,820
චලනය කරන්න!
135
00:11:19,780 --> 00:11:21,420
ලේ සුවඳ...
136
00:11:22,410 --> 00:11:23,410
ඉන්න!
137
00:11:26,540 --> 00:11:28,310
ඔයාගෙ සුවඳ ගොඩක් හොඳයි යාලුවනේ.
138
00:11:29,000 --> 00:11:33,040
ඒක හරියට ලේ සුවඳ විලවුන් වර්ගයක් වගේ...
139
00:11:35,960 --> 00:11:39,130
ඒක හරි සැරයි...
140
00:11:39,590 --> 00:11:41,840
ඒ වගේම මාව ලෙඩ කරනවා.
141
00:11:56,150 --> 00:11:59,110
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත!
142
00:12:01,900 --> 00:12:04,640
අත්අඩංගුවට ගැනීම
143
00:12:01,900 --> 00:12:04,830
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත!
144
00:12:04,830 --> 00:12:08,290
ඔව්, කැපුම්කරු ඒ පැත්තට ගියා.
145
00:12:08,290 --> 00:12:11,290
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත!
146
00:12:11,790 --> 00:12:14,580
--ඔයා කපනවා!
- විරුද්ධ නොවන්න!
147
00:12:15,580 --> 00:12:18,340
නිකම් ඉන්න!
148
00:12:19,000 --> 00:12:20,970
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත!
149
00:12:20,970 --> 00:12:22,840
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත!
150
00:12:27,760 --> 00:12:30,270
මම මාව ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි ...
151
00:12:30,600 --> 00:12:33,690
...මා පැටලෙන කරදරයෙන්!
152
00:12:34,020 --> 00:12:35,600
එය ඔබගේ කාර්යභාරයයි!
153
00:12:37,650 --> 00:12:41,320
අහන්න, යාලුවනේ. ඔබ සිටින්නේ වානෝ දේශයේ ය.
154
00:12:41,780 --> 00:12:43,390
ෂෝගන්ගේ නම...
155
00:12:43,700 --> 00:12:46,490
...Kurozumi Orochi!
156
00:12:48,030 --> 00:12:53,830
ඔහු අනුගමනය කරන නිලධාරීන් ය
සියල්ල කයිඩෝගේ පාලනය යටතේ.
157
00:12:54,510 --> 00:12:57,990
ඒකයි ඔය නිලධාරීන්
ඉතා උසස් ය.
158
00:12:58,630 --> 00:13:03,110
නමුත් ඔබ ඒවා ස්පර්ශ කළහොත්,
කයිඩෝට ඒ ගැන අසන්නට ලැබේවි!
159
00:13:03,900 --> 00:13:08,350
අපේ මිත්රයෝ ඔක්කොම මෙතනට එනකම්
අපි සටන් කිරීමට සූදානම්,
160
00:13:08,760 --> 00:13:11,840
අපි කවුද කියලා එයාලට කියන්න දෙන්න බෑ!
161
00:13:12,600 --> 00:13:15,890
එබැවින් ඔබ දැනට පුරවැසියන් ලෙස පෙනී සිටින්න
162
00:13:16,310 --> 00:13:19,440
සහ නිහඬව සහ සාමකාමීව,
163
00:13:19,750 --> 00:13:23,190
ඔබේ භූමිකාවන් ඉටු කරන්න!
164
00:13:26,490 --> 00:13:28,130
මම හිතන්නේ මට විකල්පයක් නැහැ ...
165
00:13:28,450 --> 00:13:31,270
මට ඒක ලැබුණා-de-gozaru...
166
00:13:31,490 --> 00:13:32,960
හේයි, ඔහුව බැඳ තබන්න!
167
00:13:32,960 --> 00:13:36,670
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත! ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත!
168
00:13:45,220 --> 00:13:46,660
ඒක පුදුමයි!
169
00:13:47,890 --> 00:13:51,680
කඩු ශක්තිමත් වෙයි
මිනිස් රුධිරය උරා ගැනීමෙන්...
170
00:13:51,680 --> 00:13:55,580
කමක් නෑ ඒකම තමයි
ඔබ පිදුරු ඩමි කීයක් කපාද?
171
00:13:56,020 --> 00:13:57,140
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
172
00:13:57,140 --> 00:14:00,410
අපි කපනවා අල්ලා ගත්තා!
173
00:14:02,070 --> 00:14:03,530
ඔහ්...
174
00:14:14,660 --> 00:14:19,170
ඒ හිටපු දුෂ්ටයා
මෑතකදී නගරය තුළ භීතිය ඇති කරයි!
175
00:14:19,170 --> 00:14:23,150
මහේස්ත්රාත්-සාමාට අවසානයේ දී,
අවසානයේ ඔහුව අල්ලා ගත්තා!
176
00:14:23,150 --> 00:14:26,240
අපරාධකරුට සෙප්පුකුට දඬුවම් ලැබේවි!
177
00:14:26,240 --> 00:14:28,800
වැඩි විස්තර මෙහි ඇත!
178
00:14:28,800 --> 00:14:33,680
මම ඔහුට වෛර කරනවා! ඔහු මගේ සැමියාවද කපා දැමුවා!
179
00:14:33,680 --> 00:14:40,270
මොනතරම් සහනයක්ද! මේ මාසේ, තුන් දෙනෙක් වගේ
රාත්රියේ පාරේ කපා දමන ලදී...
180
00:14:43,230 --> 00:14:46,360
හේයි, මටත් එකක් ගන්න පුළුවන්ද?!
181
00:14:46,360 --> 00:14:47,600
ඔයාට ස්තූතියි!
182
00:14:49,240 --> 00:14:51,120
මට සමාවෙන්න.
183
00:14:53,530 --> 00:14:56,350
ZOROJURO ද SLASHER
184
00:14:53,530 --> 00:14:56,500
Z-Zorojuro...
185
00:14:59,120 --> 00:15:02,710
මම දැනගෙන හිටියා එයා මේ වගේ දෙයක් කරයි කියලා.
186
00:15:02,710 --> 00:15:06,440
ZOROJURO ද SLASHER
187
00:15:21,100 --> 00:15:23,920
ZOROJURO ද SLASHER
188
00:15:59,020 --> 00:16:02,150
ඉතින් ඔයාගේ නම Zorojuro...
189
00:16:03,480 --> 00:16:07,410
හැමෝම බයෙන් හිටියේ කට්ටඩියාට...
190
00:16:07,980 --> 00:16:12,610
ඔබ ඔබේ බඩ කපා ගත්තොත්,
නගරය නැවතත් සාමකාමී වනු ඇත.
191
00:16:14,570 --> 00:16:17,580
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා...
192
00:16:18,160 --> 00:16:21,070
...ඒ වගේම සොහොන් කොල්ලකාරයෙක්.
193
00:16:22,000 --> 00:16:24,120
වසර 23කට පෙර...
194
00:16:24,790 --> 00:16:28,000
යන ව්යාකූලත්වය මධ්යයේ
මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ කරදර,
195
00:16:28,000 --> 00:16:32,010
පුරාවෘත්ත කඩු ශිල්පී
රියුමාගේ මළ සිරුර සහ...
196
00:16:34,760 --> 00:16:37,070
......ඔහුගේ මහා කඩුව වන ෂුසුයි අතුරුදහන් විය!
197
00:16:38,390 --> 00:16:43,350
ජනප්රවාදයට අනුව රියුමා කපා දැමූ බව
යෝධ ම්ලේච්ඡ මකරෙකුගේ හිසක්...
198
00:16:43,730 --> 00:16:47,290
...මේ කඩුවෙන්, ෂුසුයි.
199
00:16:49,320 --> 00:16:52,900
නමුත් දැන්, ඔබ කප්පාදු...
200
00:16:53,530 --> 00:16:56,880
එම සොහොන් මංකොල්ලය සිදුවූයේ මීට වසර 23කට පෙරය.
201
00:16:57,580 --> 00:17:00,200
ඔයාට එච්චර වයසක් පේන්නෙ නෑ.
202
00:17:00,200 --> 00:17:02,960
ඔබ එය කොල්ලකරුගෙන් සොරකම් කළාද?
203
00:17:05,830 --> 00:17:07,480
ඔහ්, හොඳයි ...
204
00:17:07,480 --> 00:17:12,050
සුප්රසිද්ධ Shusui දැන් මගේ අතේ!
205
00:17:17,340 --> 00:17:18,470
ඔව් සර්.
206
00:17:18,470 --> 00:17:21,970
දැන්, Zorojuro, එය කාලයයි.
207
00:17:26,230 --> 00:17:27,400
හේයි.
208
00:17:27,770 --> 00:17:29,810
මේ තලයට ග්රහණයක් නෑ...
209
00:17:33,400 --> 00:17:34,820
...de-gozaru.
210
00:17:34,820 --> 00:17:38,970
සෙප්පුකු තලයක් සාමාන්යයෙන් කෙටි වේ
සහ ග්රහණයක් නැත.
211
00:17:38,970 --> 00:17:42,410
ඔබ එය සමඟ සටන් නොකරනු ඇත
ඒ නිසා කමක් නැහැ.
212
00:17:42,790 --> 00:17:47,250
සෙප්පුකු වල නියම ආචාර විධි ඔබ දන්නවාද?
213
00:17:47,670 --> 00:17:53,170
ඔබ සමුරායි කෙනෙකු ලෙස හඳුන්වන්නේ නම්,
ඔබේ වරද පිළිගෙන ගෞරවාන්විතව මරා දමන්න!
214
00:17:53,640 --> 00:17:56,120
දුක් විදින්න කලින්...
215
00:17:57,260 --> 00:17:59,520
මම ඔබට මැරෙන්න උදව් කරන්නම්!
216
00:18:22,660 --> 00:18:24,180
හොඳයි එහෙනම්...
217
00:18:24,180 --> 00:18:25,310
සමුගැනීම.
218
00:18:28,540 --> 00:18:30,880
බබා වගේ අඬන්න එපා...
219
00:18:31,380 --> 00:18:36,130
නිසි මරණය සමුරායිගේ ගෞරවයකි.
220
00:18:36,760 --> 00:18:40,680
අපට සාක්ෂිකරුවන් ඇත! සහ ප්රමාණවත් සාක්ෂි!
221
00:18:40,680 --> 00:18:44,720
එය ගෞරවනීය මරණයක්
ඔබට සුදුසු නැති බව!
222
00:18:45,430 --> 00:18:48,100
ඔබට සෙප්පුකු කළ හැකි බව සතුටු වන්න.
223
00:19:43,030 --> 00:19:45,270
මට ලේ සුවඳයි.
224
00:19:51,370 --> 00:19:52,670
ඔබ...
225
00:19:54,340 --> 00:19:55,780
... කැපුම්කරුවන්!
226
00:20:23,530 --> 00:20:26,520
මට සමාවෙන්න කිනිමන්.
227
00:20:54,560 --> 00:20:56,560
අපොයි!
228
00:21:18,630 --> 00:21:21,600
මේ... වානෝ දේශයද?
229
00:21:42,530 --> 00:21:45,280
ඔවුන් කොහෙද ගියේ?
230
00:21:46,030 --> 00:21:47,760
බලමුකෝ...
231
00:21:48,620 --> 00:21:51,910
අපිට මොකද වුණේ?
232
00:21:59,210 --> 00:22:01,670
හැමෝම! ඔහු සමඟ සටන් කරන්න!
233
00:23:08,280 --> 00:23:09,530
මොකක්ද?!
234
00:23:20,580 --> 00:23:23,860
සමුරායි, සෝරෝ විසින් වට කර ඇත
මංමුලා සහගත තත්වයක සිටී!
235
00:23:23,860 --> 00:23:27,010
ඔහුට ඔහුගේ භාවිතා කිරීමට හැකි වේවිද?
ඔහුගේ කඩු නොමැතිව තාක්ෂණය?!
236
00:23:27,010 --> 00:23:30,300
මේ අතරේ ලෆීට අද්භූත කෙනෙක් මුණගැහෙනවා
ගැහැණු ළමයා ඔටාමා සහ ගැටුම්
237
00:23:30,300 --> 00:23:32,490
මුහුදේ කයිඩෝගේ හමුදාව සමඟ!
238
00:23:32,490 --> 00:23:36,350
දේශයේ සටන
Wano අවසානයේ ආරම්භ වේ!
239
00:23:36,350 --> 00:23:40,750
One Piece හි මීළඟ කථාංගයෙන්!
"ඔටාමා පෙනී සිටියි! ලුෆි එදිරිව කයිඩෝගේ හමුදාව!"
240
00:23:40,750 --> 00:23:43,220
මම මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ රජ වෙනවා!
241
00:23:43,420 --> 00:23:45,420
...
242
00:23:45,420 --> 00:23:47,420